March 30, 2011

BEACH AND POOL(2)

SAN SEBASTIAN. The characters in the March 28 "BEACH AND POOL" post:
Los personajes del artículo del 28 de Marzo "BEACH AND POOL":

The breakfast: Before the pool.
El desayuno: Antes de la piscina.

The beach: The winter "road" to the pool.
La playa: La "carretera" de invierno para ir a la piscina.
.
The pool: Training to swim to the island in summer.
La piscina: Entrenando para ir nandando a la isla en verano.
.
The island: From the sea side doesn't look that easy to swim to, does it?
La isla: Desde el lado del mar no parece tan facil ir nadando, ¿verdad?
.
The sea: Seen from Urgull, the "hill" in the middle of the city.
El mar: Visto desde Urgull, la "colina" en mitad de la ciudad.

36 comments:

  1. c'est un très beau projet, et plein de connivence avec les enfants. je suis admirative car j'ai si peur de nager dans la mer (j'adore faire des kilomètres en piscine). quelle chance d'avoir un tel parcours pour aller à la piscine.

    ReplyDelete
  2. That tiny island is incredible!
    I wonder if there's fresh water there...

    ReplyDelete
  3. PS: pet, permission to use your 'island' photo to post, I include your blog link of course~

    Thanks in advance!

    ReplyDelete
  4. It will be my pleasure to see the island in your beautiful blog. About the fresh water, I have been in the island many times but never drank from a spring! Is it that you are planning to settle there ? :-)

    ReplyDelete
  5. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  6. that island in the 3rd pic looks sooo goood

    http://donotshoeme.blogspot.com/

    follow if you like what u see?

    xoxo

    ReplyDelete
  7. Wow. You're incredibly talented! I just found your blog and can't believe how amazing all of these photos are.

    ReplyDelete
  8. What a gorgeous place you live in!
    Great pics

    ReplyDelete
  9. It's a beautiful life...I believe the next place I will live will be by the water...any water will do.
    Oh, and please write a short story about your island swim. :)

    ReplyDelete
  10. Greetings! I know this is kinda off topic but I was wondering which blog platform
    are you using for this website? I'm getting sick and tired of Wordpress because I've had issues with hackers and I'm looking at alternatives for another platform. I would be awesome if you could point me in the direction of a good platform.

    My site - investment property low interest loans

    ReplyDelete
  11. Hiya, I am new to blogging and websites in general and was curious about how
    you got the "www" included in your domain name?
    I see your domain name, "http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6949229839149501773&postID=5432773846170815233" has the www and my domain looks like, "http://mydomain.com".
    Do you know the correct way I can alter this? I'm using Wordpress. Thanks

    My site ... tax deductions investment property australia

    ReplyDelete
  12. Hi just came upon your website via Google after I entered in,
    "Blogger: Pencil and Box" or perhaps something similar (can't quite remember exactly). Anyways, I'm relieved I
    found it simply because your content is exactly what I'm searching for (writing a college paper) and I hope you don't mind if I collect some material from here and I will of course credit you as the
    source. Thank you very much.

    my web site :: bally total fitness corporate office

    ReplyDelete
  13. This is my first time pay a visit at here and i am really happy
    to read all at single place.

    Have a look at my webpage - nccpa physician assistant

    ReplyDelete
  14. Today, while I was at work, my cousin stole my iPad and tested
    to see if it can survive a 40 foot drop, just so she can be a youtube sensation.
    My apple ipad is now destroyed and she has 83 views.
    I know this is totally off topic but I had to share
    it with someone!

    my page :: Fonzation.com

    ReplyDelete
  15. Asking questions are really good thing if you are
    not understanding anything totally, except this piece of writing gives nice understanding even.


    Feel free to surf to my site Residential LED Lighting

    ReplyDelete
  16. Hi there. I noticed your blog title, "Blogger: Pencil and Box" does not really
    reflect the content of your web page. When composing your blog
    title, do you believe it's most beneficial to write it for Web optimization or for your viewers? This is something I've been battling with due to the fact I want great rankings but at the same
    time I want the best quality for my website visitors.


    Feel free to surf to my blog post ... samsung refrigerators review fridge

    ReplyDelete
  17. In fact no matter if someone doesn't understand afterward its up to other visitors that they will help, so here it occurs.

    my webpage - types of back surgery involving rods

    ReplyDelete
  18. What's up, yes this paragraph is in fact pleasant and I have learned lot of things from it concerning blogging. thanks.

    My blog :: florist in orlando fl 32832

    ReplyDelete
  19. This info is priceless. How can I find out more?



    Feel free to surf to my web blog; Las Vegas Golf Instruction

    ReplyDelete
  20. It's a shame you don't have a donate button! I'd without a doubt donate to this excellent blog! I guess for now i'll settle for bookmarking and adding
    your RSS feed to my Google account. I look forward to fresh updates and will share this website with my Facebook group.
    Talk soon!

    my homepage relax the back inversion table

    ReplyDelete
  21. I simply couldn't leave your web site prior to suggesting that I really enjoyed the standard info a person supply on your visitors? Is gonna be again steadily to investigate cross-check new posts

    My web-site burning pain under right scapula

    ReplyDelete
  22. Whoa! This blog looks exactly like my old one! It's on a completely different topic but it has pretty much the same page layout and design. Excellent choice of colors!

    my blog post; freezer meal recipes vegetarian

    ReplyDelete
  23. Just wish to say your article is as astounding. The clarity for
    your submit is simply spectacular and that i can think you are knowledgeable on this subject.
    Well along with your permission let me to grab your RSS feed to keep updated with forthcoming
    post. Thanks a million and please carry on the rewarding work.


    My website :: St Cloud Floral

    ReplyDelete
  24. Fine way of describing, and nice piece of writing to take data regarding my presentation subject, which i am going to convey in school.


    my blog post; physical therapy equipment for dogs

    ReplyDelete
  25. I got this website from my pal who informed me concerning this site and at the moment
    this time I am browsing this web site and reading very informative articles here.


    Feel free to visit my homepage :: golf gloves

    ReplyDelete
  26. What's up, I would like to subscribe for this webpage to obtain newest updates, so where can i do it please help.

    Here is my homepage ... Chiropractor

    ReplyDelete
  27. When I initially commented I clicked the "Notify me when new comments are added" checkbox and now each time a comment is added I get four emails with
    the same comment. Is there any way you can remove people from that service?
    Thank you!

    Here is my blog post sciatica nerve and pelvic pain

    ReplyDelete
  28. When I initially commented I clicked the "Notify me when new comments are added" checkbox and
    now each time a comment is added I get four emails with the same comment.
    Is there any way you can remove people from that service? Thank you!


    my webpage ... sciatica nerve and pelvic pain

    ReplyDelete
  29. I always emailed this website post page to all my contacts, since if like to read it afterward my links will too.


    My web site golfchannel.com amateurtour

    ReplyDelete
  30. Oh my goodness! Impressive article dude! Thank you so much, However I am experiencing issues with your RSS.
    I don't understand the reason why I am unable to join it. Is there anyone else getting the same RSS problems? Anyone that knows the answer will you kindly respond? Thanks!!

    Also visit my blog post: golf putting schools

    ReplyDelete
  31. Hello! Quick question that's entirely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My website looks weird when viewing from my apple iphone. I'm trying to find
    a template or plugin that might be able to fix this issue.

    If you have any recommendations, please share. Thanks!


    Also visit my webpage :: Rhomboid Pain relief

    ReplyDelete
  32. Way cool! Some extremely valid points! I appreciate
    you penning this post and also the rest of the website is extremely good.



    Also visit my web page; Middle Back Pain Treatment Home

    ReplyDelete
  33. I usually do not create a lot of comments, however i did some searching and wound up here "BEACH AND POOL(2)".
    And I actually do have 2 questions for you if you do not
    mind. Could it be only me or does it appear like some of these responses look
    like coming from brain dead individuals? :-P And, if you are writing on other social sites,
    I would like to follow everything new you have to post.
    Would you list of all of all your shared sites like your Facebook
    page, twitter feed, or linkedin profile?

    my page - ogio golf travel bags

    ReplyDelete
  34. I all the time emailed this blog post page to all my
    contacts, since if like to read it after that my friends will too.



    Also visit my webpage :: Stevenslodge.Org

    ReplyDelete
  35. Hello my family member! I want to say that this article is awesome,
    nice written and include almost all significant infos. I would like to see more posts like this .


    Feel free to surf to my homepage - leavenworth hotels

    ReplyDelete
  36. I'll immediately take hold of your rss feed as I can not in finding your email subscription link or e-newsletter service. Do you have any? Kindly allow me know in order that I may just subscribe. Thanks.

    Here is my web page ... personal injury attorney

    ReplyDelete