October 28, 2010

SOVIET WRITERS SOCIETY

PLACES. In Soviet times I had once lunch at the Soviet Writers Society in Moscow with Ludmila Rivacoba, a renowned poet, and her husband. I believe he was sort of KGB, of Spanish origin. Poems by Rafael Alberti, a Spanish famous poet, were written on the wall by our table. It was a romantic thing then and it still remains romantic somehow. They were State employed poets, but poets nevertheless. How much Moscow has changed since then! I have never been at the Writers Society again. It disappeared with the Soviet Union. What became of that building painted in verses? I couldn’t find even a picture.

En la época de la Unión Soviética, recuerdo una comida en Moscú en la Sociedad de Escritores Soviéticos con la poetisa Ludmila Rivacoba y su marido un ruso-español creo - que supongo que era de la KGB - y los versos de Alberti escritos en la pared allí mismo. Se hacía romántico entonces y se me hace romántico ahora también. Eran poetas funcionarios, pero aún eran poetas. ¡Cómo ha cambiado Moscú con los años! No volví a estar en la Sociedad de escritores funcionarios, que desapareció con la Unión Sovietica. ¿Qué habrá sido de aquel edificio pintado con versos? No he conseguido siquiera dar con él.

3 comments:

  1. ¡Un medio español de la KGB!
    Oiga usted, un poco mas y de aquí sale un guión magnífico. O primero una buena novela que dé a luz un guión a posteriori.

    Fuera de bromas, qué vivencias mas interesantes.

    ReplyDelete
  2. Me habría encantado compartir mesa con esos poetas funcionarios en ese edificio pintado de versos. Qué romántico. Feliz tú que lo has vivido.

    [Lo mismo el edificio es ahora un Mc Donalds y por eso no lo encuentras.]

    ReplyDelete
  3. Qué majas sois las dos con todos vuestros comentarios dándome ánimos, qué cariñosas.
    Años más tarde tuve noticias de que desmontado todo aquello de la Unión Soviética, acabaron en un pueblo de Alicante, de donde era originario él, mayores los dos, su casita y su huerta, y sus recuerdos supongo. Voy a ver si consigo enterarme de más.

    ReplyDelete