November 30, 2013

A SATURDAY LESS

J and N. Son N (10) pictured from behind, playing chess with friend J, waiting for lunch to be served at our new dinning table - LESS from Jean Nouvel. They've been playing hockey (field hockey) and we are still waiting for son J - kayaking on the bay.


Mi hijo N (10) de espaldas en la foto, jugando al ajedrez con su amigo J, esperando a que se sirva la comida en nuestra nueva mesa de comedor - LESS de Jean Nouvel. Han estado jugando al hockey (hockey hierba) y estamos esperando aún a mi hijo J - haciendo kayak en la bahía.


3 comments:

  1. Interesting....children playing chess with no electronic gadgets in sight. How very odd. And shelves of books, yet, in the background. Poor children.

    Excuse my sarcasm. It's just that we never see that anymore.

    ReplyDelete
  2. Bonita lámpara. Feliz semana :D

    ReplyDelete
  3. Bliss! I do like your new table (and those book shelves.)

    ReplyDelete