STONER by John Williams

BOOKS. It has taken me 10 additional years to discover it. It took the world 50 years to knowledge this masterpiece to start with.  It is quite extraordinary, and thrilling, that these things should still happen.  

B, a friend, recommended it to me assuredly - he had read it on his bookseller's advice - as a book that everybody had liked. He told me that it was simple, unpretentious and well written. A paragraph into that simplicity - and you are hooked forever. One might even think, now and then, that it is a true story, how couldn't it be? 

Stoner should have left Columbia, Missouri. At least once. We all live somehow like automatons. So much out of inertia, habits, prejudice. It is understandable, up to a point. Who couldn't understand that? A wife, a family - sure one can find good reasons to continue, despite difficulties - but a job? God grace! One should be able to stand up, about a job at least. To try, at least once, to find another!

I taught once at a University too. If I could have thought that I could have learnt how to become a good teacher I might have stayed too.

And then, the book, like life itself, at some particular moments it even takes your breath away.

John Williams

Me ha llevado 10 años extra descubrirlo. Le llevó al mundo 50 años reconocer esta obra maestra para empezar. Es bastante extraordinario, y emocionante, que estas cosas todavía sucedan. 

B, un amigo, me lo recomendó convencido - lo había leído siguiendo el consejo de su librero - como un libro que a todo el mundo le había gustado.  Me dijo que era un libro simple, sin pretensiones y bien escrito. Uno tiene sólo que leer un parágrafo de esa simplicidad - y estás enganchado para siempre. A ratos, parecería incluso que fuese una historia verdadera, ¿cómo no podría serlo?

Stoner debería haber dejado Columbia, Missouri. Al menos una vez. Todos vivimos de alguna manera como autómatas. Tanto es fruto de la inercia, los habítos, los prejuicios. Es comprensible, hasta cierto punto. ¿Quién no podría entenderlo? Una mujer, una familia, seguro que uno puedo encontrar buenas razones para continuar, a pesar de las dificultades, ¿pero un trabajo? Dios bendito! Uno debería poder permanecer de pie, ante un trabajo al menos. Buscar otro. Intentarlo, al menos una vez!

Enseñé en una Universidad también, hace tiempo. Si hubiera podido pensar que hubiese podido aprender a ser un buen profesor, podría haberme quedado quizás también. 

Y luego, el libro, también como la vida, en algunos momentos incluso te deja sin respiración.