THE WINDOW






Xàbia. Hotel Miramar.
Room 205

CHEERS @ XÀBIA

ENGLAND REINVENTED. Late in the evening I entered in this pub in Xàbia, a town in the Spanish Mediterranean Coast, and asked if they might have coffee. So far all went fine. Then I asked if they'd got something sweet, a cake or something, to eat with it. All in Spanish. The man looked at me intensely, like making a big effort to follow my words, and asked me if I could please speak more slowly. He happened to be from Croydon, nearly all the patrons were English too, and we had a nice chat.
I have been dreaming to move back to England, my beloved, for as long as I can remember. I spent last week in Xábia, some wonderful days. This might be the place. 
The Hattats - whose blog I follow dearly from its very first day - have recently bought a house in Norwick. It has been inspirational. I have already started to look for a place in my particular discovery: Xàbia's little corner of Mediterranean England!

Entré en este pub en Javea, tarde ya, y pregunté si a lo mejor tenían cafe. De momento todo fue bien. Entonces pregunté si tenían algo dulce, un pastel o algo, para tomar con el café. Todo esto en español claro. El hombre me miraba intensamente, como haciendo un gran esfuerzo por seguir mis palabras, y me pidió si por favor podría hablarle más despacio. Resulta que era de Croydon, casi todos los parroquianos eran ingleses también, y hablamos un rato.
He estado soñando con volver a vivir en Inglaterra, mi amada, desde que puedo recordar. Pasé la semana pasada en Javea, unos días magníficos. Este podría ser el lugar.
Los Hattats - cuyo blog sigo con gran cariño desde el primer día - han comprado recientemente una casa en Norwick. Ha sido una inspiración. Ya he empezado a buscar un lugar en mi descubrimiento particular: el pequeño rincón de Xàbia en la Inglaterra mediterránea!