December 6, 2012

WHALE WATCHERS

SAN SEBASTIAN. She sat on our beach this morning. Like a big sister, surrounded by us, little whale-watching penguins. She came swimming from the West, but nothing could persuade her to leave us and go back to wherever she came from. 




Se sentó en nuestra playa esta mañana. Como una hermana mayor, rodeada por nosotros, pequeños pingüinos miraballenas. Vino nadando por el Oeste, pero nada pudo persuadirle a dejarnos y volver a donde quiera de donde viniese.


7 comments:

  1. Hope she found the deep water again? Mxx

    ReplyDelete
  2. This is a sad photo - it doesn't even seem real.

    To answer your question about Cuba - I don't think anything has really changed there in the recent times.

    ReplyDelete
  3. I am making my own ending to this picture story...hopeful

    ReplyDelete
  4. Impresionante, no? Vaya llegar hasta La Concha...para admirar y entristecer a los miraballenas.
    Take care.

    ReplyDelete
  5. lo ví en la tele y pensé que tendríais entretenimiento live desde vuestra ventana!!

    ReplyDelete
  6. ¡Ahhhh, Donosti! algo me comentó mi peque de una ballena varada, y fíjate, con las prisas absurdas que llevamos en el día a día, lo pasé por alto, hasta que me he topado con tu post. Menudo espectáculo ¿no? Por cierto, me encanta el blog y estamos a medio camino... Un saludo.

    ReplyDelete