July 2, 2012

FORMENTERA'S LAW

FORMENTERA. We're packing for our July stay in Formentera. The sign - a picture from last year - means ALLOWED. Whatever-As-Long-As-It's-Available could be another meaning. Anybody's guess is welcomed.
One could always take the half an hour ferry to Ibiza and civilization, but we never do, and stick to the hardships of the little island!


Estamos cerrando las maletas para nuestras vacaciones de Julio en Formentera. El cartel - una foto del año pasado - quiere decir PERMITIDO. Lo-Que-Sea-Mientras-Haya podría ser otro significado. Nota: Otras sugerencias son bienvenidas. 
Uno siempre podría hacerse la media hora de ferry a Ibiza y la civilización, pero nosotros no lo hacemos nunca, y nos quedamos con la isla espartana!

6 comments:

  1. I'm glad that you are going on a vacation. At first, I thought you were going to live in a green mailbox :)

    ReplyDelete
  2. Looks very rustic. I think I would prefer that to Ibiza. Maybe the sign means "Nothing of much importance happened here, and we like it that way."

    ReplyDelete
  3. lo mejor que podéis hacer! y la soledad es siempre relativa! Seguro que estuvisteis arropados por los que de veras merecen la pena!

    ReplyDelete