SALTED CHERRIES' BATH

TIPS. Another recipe:
1. Take an 8 year old son to the pier for a swim towards the anchored boats, preferably near the sunset hour.
2. Once well soaked in the cool salted water, walk home and place yourself and the boy in a bathtub full of hot water.
3. Get a bowl, sizable, full of cherries, the big black ones, and hold it over your stomach, half into the water (this is not part of the recipe, but if you are into the water that is what it will happen anyway). Then share them between both of you with the well honored method of, one-for- me-one-for-you, keeping turns for picking the ripest cherries. This is very important.
4. Stay in the bathtub until the water gets cold, then add more hot water.
Note: You could try it too with a girlfriend or something like that, but it is not quite the same recipe.

Otra receta:
1. Llevar un hijo de 8 años a nadar desde el muelle hacia donde están los barcos fondeados, preferiblemente a la hora de la puesta de sol.
2. Una vez bien a remojo en el agua fresca y salada, andar de vuelta a casa y meter al chico y uno mismo en una bañera de agua caliente.
3. Llenar un bowl, de buen tamaño, de cerezas, de las grandes negras, y sostenerlo sobre el estómago, medio en el agua (esto no es parte de la receta, pero si estás metido en la bañera es lo que va a suceder de todas formas). Luego compartir las cerezas con el bien probado método de, una-tuya-una-mía, guardando bien los turnos para escoger las cerezas más maduras. Esto es muy importante.
4. Permanecer en la bañera hasta que el agua se quede fría, luego añadir más agua caliente.
Nota: Se podría hacer también con una novia o algo así, pero ya no es la misma receta.